O ouro à vista caiu 0,9%, a US$ 4.140,06, e perdeu cerca de 3,4% na semana, embora o emprego fraco tenha reduzido a 22% a chance de alta em outubro.
Wall Street avançou após criação de empregos abaixo da previsão e menor aposta de alta em outubro, mas os juros longos reverteram a queda inicial.
O Nasdaq subiu 2,26% a um fechamento recorde, com alta dos chips, Brent a US$ 100,34 e rendimento americano de dez anos abaixo de 5%.
O Dow perdeu 373 pontos com petróleo e rendimentos em alta, mas ações de memória e as duas listadas de Elon Musk avançaram.
O Nasdaq avançou 1,6% com duas empresas ligadas à IA, mas a maioria do S&P 500 caiu e os rendimentos dos Treasuries subiram.
A queda inesperada do varejo reduziu expectativas de alta dos juros em setembro, mas acentuou a contradição entre custos financeiros favoráveis e o risco de inflação alta com crescimento mais lento.
